-
1 est
м.1) восток ( сторона света)verso est — к востоку, на восток
2) восток ( территория)* * *сущ.1) общ. восток2) мор. ост -
2 -M494
(a) mano (a) mano che... (тж. di mano a (или in) mano che...)
по мере того, как..; в зависимости от того, как..:Nell'insieme, i principati tedeschi apparivano più grossi e compatti man mano che si moveva da ovest verso est. (L. Salvatorelli, «Profilo della storia d'Europa»)
В общем, по мере продвижения с запада на восток, немецкие княжества становились все обширней и сплоченней.Lui non poteva fuggire come gli altri; a mano a mano che l'assistente si avvicinava sentiva in sé crescere la paura ma non si muoveva. (L. Bigiaretti, «L'isola nera»)
Альберто не мог бежать, как другие. Чем ближе подходил к нему помощник, тем страшнее ему становилось, но Альберто не двигался с места.Di mano in mano che s'avvicinavano l'ombra cresceva su loro. (M. Bontempelli, «I pellegrini»)
По мере приближения процессии, тень все сильнее окутывала ее.(Пример см. тж. - P1472).
См. также в других словарях:
Verso Recto — jeu de société Plateau du jeu Verso Recto Distributeurs … Wikipédia en Français
Verso (album) — Verso / Back to Front Album par Viktor Lazlo Sortie 1996 Durée 52:00 Label East West Albums de Viktor Lazlo … Wikipédia en Français
est — {{hw}}{{est}}{{/hw}}o Est s. m. 1 Punto cardinale nella cui direzione si vede sorgere il sole nei giorni degli equinozi di primavera e di autunno. 2 (est.) Territorio situato verso est rispetto a un dato punto: l Est dell Europa. ETIMOLOGIA: dal… … Enciclopedia di italiano
verso (1) — {{hw}}{{verso (1)}{{/hw}}agg. (raro, lett.) Voltato | Pollice –v, volto in basso, in segno di condanna. ETIMOLOGIA: dal lat. versus, part. pass. di vertere ‘volgere, girare’. verso (2) {{hw}}{{verso (2)}{{/hw}}s. m. Faccia posteriore di un foglio … Enciclopedia di italiano
verso — [ vɛrso ] n. m. • 1663; mot lat., ablatif de versus « tourné », pour folio verso ♦ Envers d un feuillet (opposé à recto). Au verso. ⇒ dos. Au verso d une feuille, d une photographie. « désolée quand je m apercevais que j avais lu le verso avant… … Encyclopédie Universelle
Verso (page) — Page (papier) Pour les articles homonymes, voir Page. On appelle pages chacune des deux faces d une feuille de papier. La page destinée à être vue en premier est appelée recto. La page opposée au recto est appelée verso. Dans les ouvrages… … Wikipédia en Français
est — 1èst s.m.inv., agg.inv. AU 1. s.m.inv., anche con iniz. maiusc., punto cardinale da cui sorge il sole: il vento soffia da E. (simb. E) | la direzione grossolanamente identificata da questo punto, opposta a ovest: guardare verso E., la casa è… … Dizionario italiano
Toyota Verso — Constructeur Toyota Années de production 2009 Classe Monospace compact … Wikipédia en Français
Antonio il Verso — (né en 1565 à Piazza Armerina en Sicile et mort le 23 août 1621 à Palerme) était un compositeur italien de la fin du XVIe et du début du XVIIe siècle. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres … Wikipédia en Français
Toyota Avensis Verso — Constructeur Toyota Années de production 2001 2006 … Wikipédia en Français
Toyota Avensis verso — Constructeur Toyota Classe Monospace Moteur et transmission … Wikipédia en Français